작별들 0205
365 Daily Poem
365 오늘의 시(詩)

자연/인생/사랑/우정/이별 주제별로 감상하는 365 오늘의 시(詩)
*랜덤 출력 *날짜 검색: 3월5일→0305
작성자 파블로 네루다
분 류 이별
ㆍ추천: 110  ㆍ조회: 4739  
작별들 0205
 
안녕, 안녕, 한 곳에게 또는 다른 곳에게,
모든 입에게, 모든 슬픔에게,
무례한 달에게, 날들로 구불구불 이어지다가
사라지는 주(週)들에게,
이 목소리와 적자색으로 물든
저 목소리에 안녕, 늘 쓰는
침대와 접시에게 안녕,
모든 작별들의 어슴푸레한 무대에게,
그 희미함의 일부인 의자에게,
내 구두가 만든 길에게.


나는 나를 펼친다, 의문의 여지없이
나는 전 생애를 숙고한다,
달라진 피부, 램프들, 그리고 증오들을,
그건 내가 해야 하는 것이었다,
규칙이나 변덕에 의해서가 아니고
일련의 반작용하고도 다르다.
새로운 여행은 매번 나를 사로잡았다.
나는 장소를, 모든 장소들을 즐겼다.


그리고, 도착하자 또 즉시
새로 생긴 다감함으로 작별을 고했다
마치 빵이 날개를 펴 갑자기
식탁의 세계에서 날개를 펴 갑자기
식탁의 세계에서 달아나듯이.
그리하여 나는 모든 언어들을 뒤에 남겼고,
오래된 문처럼 작별을 되풀이했으며,
영화관과 이유들과 무덤들을 바꾸었고,
어떤 다른 곳으로 가려고 모든 곳을 떠났다.
나는 존재하기를 계속했고, 그리고 항상
기쁨으로 반쯤 황폐해 있었다,
슬픔들 속의 신랑,
어떻게 언제인지도 모르는 채
돌아갈 준비가 되어 있고, 돌아가지 않은.


돌아가는 사람은 떠난 적이 없다는 말이 있다,
그러니 나는 내 삶을 밟고 되밟았으며,
옷과 행성을 바꾸고,
점점 동행에 익숙해지고,
유배의 큰 회오리바람에,
종소리의 크나큰 고독에 익숙해졌다.
 
   

     
NO SUBJECT NAME ITEM
327 이름 없는 여인이 되어 1221 노천명 인생
326 당신이 날 사랑해야 한다면 0213 엘리자베스 브라우닝 사랑
325 우리 둘이 헤어지던 때 0509 바이런 이별
324 초혼(招魂) 1203 김소월 이별
323 끝없이 강물이 흐르네 0316 김영랑 자연
322 젊은 시인에게 보내는 편지 0626 릴케 인생
321 눈 오는 지도 1126 윤동주 인생
320 그대를 꿈꾸다 깨어났네 0619 셀리 사랑
319 사랑 노래 0618 릴케 사랑
318 기도 0110 타고르 인생
12345678910,,,37