퀴즈박스 맛보기
- 분 류
- 영어지식퀴즈
- 내용
- 영어속담퀴즈
- 난이도
- 중급
돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
아래 우리 속담에 해당하는 영어 속담은?
돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
1▶The dearer the child, the sharper must be the rod.
2▶A rumor goes in one ear and out many mouths.
3▶A diamond is valuable though it lies on a dunghill.
4▶A priest sees people at their best, a lawyer at their worst.
*정답: 4
A priest sees people at their best, a lawyer at their worst.
(속담 직역) 성직자는 사람을 볼 때 가장 좋은 면을 보고, 변호사는 가장 나쁜 면을 본다.
(우리 속담) =돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
퀴즈를 매체(신문, 잡지, 사보, 인터넷사이트 등)에 연재하거나,
단행본 출판을 원하는 분은 별도 문의 바랍니다.
빠른 문의 메일
번호 | 글제목 | 카테고리 | 난이도 | 문제유형 |
---|---|---|---|---|
385 | 손바닥을 함부로 흔들면 곤란한 나라는? NPW002 | 퀴즈365 | 고급 | 객관식 |
384 | 북유럽 신화에서 오딘의 첩자 역할을 하는 동물은? ANW010 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
383 | 로댕의 비서로 일하면서 사물의 시(詩)를 창조한 시인은? WPF075 | 퀴즈365 | 고급 | 주관식 |
382 | 양계장 주인이 가지고 나온 달걀은? LOG009 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |
381 | 세균의 번식 속도를 맞춰보시오. LOG002 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |
380 | 漢字 단어 찾기 - 고사성어 CLH002 | 낱말퍼즐퀴즈 | 중급 | 객관식 |
379 | 타갈로그어와 영어 두 가지를 공용어로 쓰는 나라는? NPW020 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
378 | 어린시절 기삼백에 대한 의문 풀어낸 고려 학자는? WPK014 | 퀴즈365 | 고급 | 주관식 |
377 | 다양한 화장실 명칭 중 W.C.의 의미는? CCZ010 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
376 | 애정테스트 썸남썸녀를 위한 사랑의 성공 방정식 심리테스트 | 심리테스트 | 중급 | 객관식 |
375 | 조선시대 마패에 사용된 연호와 자호는? HHK077 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
374 | 모란이 그려진 상징화의 의미는? SAA012 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
373 | ‘황화장사 영감이 일본말을’에서 황화장사의 뜻은? | 학생용퀴즈 | 중급 | 객관식 |
372 | 마음이 우울할 때 효과 있는 인테리어 색깔은? | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
371 | ‘잔잔히 드러나지 않게 부는 바람’을 뜻하는 우리말은? | 학생용퀴즈 | 고급 | 주관식 |
370 | 루이 14세가 본래 연회장으로 건설한 건축물은? NWH007 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
369 | 암호문에 등장하는 국가는? SQ9-001 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |