퀴즈박스 맛보기
- 분 류
- 영어지식퀴즈
- 내용
- 영어속담퀴즈
- 난이도
- 중급
돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
아래 우리 속담에 해당하는 영어 속담은?
돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
1▶The dearer the child, the sharper must be the rod.
2▶A rumor goes in one ear and out many mouths.
3▶A diamond is valuable though it lies on a dunghill.
4▶A priest sees people at their best, a lawyer at their worst.
*정답: 4
A priest sees people at their best, a lawyer at their worst.
(속담 직역) 성직자는 사람을 볼 때 가장 좋은 면을 보고, 변호사는 가장 나쁜 면을 본다.
(우리 속담) =돼지 눈에는 돼지만 보이고, 부처 눈에는 부처만 보인다.
퀴즈를 매체(신문, 잡지, 사보, 인터넷사이트 등)에 연재하거나,
단행본 출판을 원하는 분은 별도 문의 바랍니다.
빠른 문의 메일
번호 | 글제목 | 카테고리 | 난이도 | 문제유형 |
---|---|---|---|---|
300 | 무녀 등장했다가 풍기문란으로 사라진 일본 무대예술은? HHE008 | 퀴즈365 | 고급 | 주관식 |
299 | 야바위꾼의 문제를 해결해보시오. LOG008 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |
298 | 중국 역사상 4대 미녀에서 경국지색(傾國之色)은? HHE003 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
297 | 어선에서 물고기떼를 어떻게 탐지할까? SSC031 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
296 | 옛날 풍속에서 20세 성인된 머슴이 받은 것은? HHK070 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
295 | 구한말 3전론(三戰論)을 주장한 인물은? HHK038 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
294 | ABO식 혈액형 친자 확인 정확도는? SSB012 | 퀴즈365 | 고급 | 주관식 |
293 | 한글 단어 찾기 - 누구일까? kWH001 [2] | 낱말퍼즐퀴즈 | 초급 | 주관식 |
292 | 유대인이 집단으로 인정하는 최소의 사람 수는? | 퀴즈365 | 고급 | 객관식 |
291 | 노린내 나지 않는 새끼 양고기를 이르는 말은? CCF003 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
290 | 중국인들이 대청소를 하고 맞이하는 명절은? NPW030 | 퀴즈365 | 중급 | 주관식 |
289 | 남의 약혼녀에게 구애한 후 약혼에 성공한 철학자는? WPF069 | 퀴즈365 | 고급 | 주관식 |
288 | 눈 많이 내린 날의 살인사건 CRP015 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |
287 | 중국의 영어 명칭 China(차이나)의 어원은? KCJ010 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
286 | 손가락 동그라미 몸짓 의미를 알아야 할 나라는? NPW032 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
285 | 고대 중국인이 전쟁 징조를 점친 별은? HHE017 | 퀴즈365 | 중급 | 객관식 |
284 | 같은 시각에 태어났는데 쌍둥이가 아니다. 어찌된 일? LOG012 | 두뇌계발퀴즈 | 중급 | 주관식 |